Déclaration de confidentialité
Nous, Translationwork.eu (filiale de Translingua t.t.i. BV), attachons une grande importance à la bonne gestion de vos données sensibles en matière de confidentialité.
Les données à caractère personnel sont donc traitées avec soin et sécurisées par nos soins. Nous traitons vos données (personnelles) avec soin et respectons les lois et règlements en vigueur. Dans cette déclaration de confidentialité, nous expliquons quelles sont les données personnelles que nous traitons et à quelles fins nous pourrions avoir besoin de vos données personnelles.
Objectif de la collecte et du traitement des données personnelles
Vous pouvez nous fournir des données personnelles afin que nous puissions vous faire un devis pour des services d'interprétation et de traduction et/ou pour l'exécution des services, vous pouvez nous fournir vos données personnelles et celles de tiers.
Vos données personnelles ne seront utilisées qu'aux fins pour lesquelles vous nous avez donné votre consentement. Ces fins peuvent être :
- Envoi de mailings
- Réalisation d’études de marché
- Exécution des services
- Vous informer sur les nouveaux services
- Invitation à des réunions
Si vous ne souhaitez pas utiliser certains des services, ou n'en faire qu'un usage limité, vous pouvez retirer votre consentement à tout moment. Vous pouvez retirer votre consentement en vous désabonnant au moyen du bouton de désabonnement ou en envoyant un courrier électronique avec pour objet « Retrait du consentement » à notre adresse électronique générale : info@translationwork.eu.
La sécurité de vos données personnelles
La sécurité de vos données personnelles est soumise à des exigences de confidentialité spécifiques pour nos employés et nos freelances. Ils sont tenus de signer une clause de confidentialité avant de commencer à leur poste ou d’exécuter leur mission.
En outre, nous garantissons la sécurité de vos données à caractère personnel en appliquant le principe du « besoin d'en connaître » lors de l'exécution d'un service et en ne donnant accès à vos données à caractère personnel qu'aux personnes qui travaillent effectivement sur votre commande.
Les employés et les freelances sont également tenus de signaler toute perte de données à caractère personnel dans les plus brefs délais.
Vos informations personnelles sécurité sont protégées à la fois par écrit et numériquement, conformément aux exigences légales minimales. En outre, vos données personnelles ne seront pas conservées plus longtemps que nécessaire, sauf s'il existe une obligation légale de conserver ces données personnelles plus longtemps.
Lorsque vos données personnelles ne sont plus nécessaires, elles sont supprimées ou restituées. Le choix vous appartient. Vous devez faire un choix à cet effet sur la déclaration de consentement.
Vos droits en vertu du RGPD (Règlement général sur la protection des données)
Via le formulaire « Droits des personnes concernées », , vous pouvez faire usage de vos droits en tant que personne concernée en vertu du RGPD. Vous disposez des droits suivants dans le cadre du RGPD :
- droit à l’accès à vos données personnelles ;
- droit à l’oubli ;
- droit de rectification ou d'utilisation limitée des données collectées et traitées ;
- droit à la portabilité des données.
Nous traiterons vos demandes dans le délai légal et ferons usage des possibilités légales pour accéder à votre demande ou la rejeter. Si nous rejetons votre demande, nous vous en donnerons les raisons.
Option :
Pour couvrir les frais administratifs, une petite redevance peut être demandée en fonction du temps et des efforts déployés.
Lorsque vous consultez notre site web
Lorsque vous consultez ces pages web, les données suivantes sont automatiquement stockées et traitées dans un protocole aux fins de la prestation de services : date et heure de l'appel de la page, URL de l'appel, navigateur utilisé (agent utilisateur), succès ou échec de l'appel (statut de l'appel), taille des données reçues et envoyées, et durée d'exécution.
Le traitement de ces données est nécessaire pour des raisons techniques afin de rendre le service disponible. Ces données peuvent également être utilisées pour établir des statistiques internes sur le système et l'utilisation. Toutefois, cela ne comprend pas les données permettant de remonter à des personnes spécifiques. Dans la mesure où les statistiques sont compilées afin de concevoir la page web en fonction des souhaits des utilisateurs, des pseudonymes sont utilisés à cette fin.
Des cookies sont utilisés occasionnellement lors de la visite de ces pages web. Les cookies sont stockés dans votre navigateur afin d'améliorer la qualité du service. Les cookies utilisés sont des « cookies de session », qui perdent automatiquement leur validité après la fermeture de votre navigateur et sont supprimés selon la méthode définie dans votre navigateur. Vous pouvez empêcher l'utilisation de cookies en général en paramétrant cette option dans votre navigateur. Toutefois, cela peut entraîner une limitation de la fonctionnalité des pages web.
Perte de vos données personnelles
Translationwork.eu a pris des mesures pour limiter (toute) perte de données personnelles - une violation de données - à un minimum absolu. Si, malgré toutes les mesures prises, une violation de données se produisait, dans laquelle vos données personnelles seraient perdues et où l'on pourrait s'attendre à de graves dommages à votre vie privée, nous vous en informerions immédiatement.
Autorité de protection des Données personnelles
Si vous n'êtes pas satisfait du traitement de vos données personnelles, vous pouvez également contacter l'Autorité néerlandaise de protection des données personnelles (DPA) via www.autoriteitpersoonsgegevens.nl. L'agence de traduction se réserve le droit de modifier cette déclaration de confidentialité en fonction des derniers développements dans le domaine du RGPD. La version la plus récente de cette déclaration de confidentialité est disponible sur notre site web.
Translationwork.eu
Rotterdam
Le 16 septembre 2019
Disclaimer
Copyright
The author of Translationwork.eu offers information on his www-pages to interested parties, but retains the copyright on these pages and the copyright on all text, images and other parts of these pages. It is not permitted to distribute text, images or other elements on and of these web pages, in their original or modified form, to third parties without the express permission of the author. If there is any text or image on this website in which incorrect copyrights are being used, we would like to ask you to contact us.
It is permitted, solely for personal use, to copy these www-pages and/or parts of these pages in their original form to your computer. It is permitted, exclusively for personal use, to print these web pages and to include references to these pages in your own documents. It is permitted to send these www-pages, and/or parts of these pages, to interested parties, mentioning the source.
Liability
The information, text, images, links and other sections on and of the web pages of www.translationwork.eu are provided by the author as a service. The author accepts no liability for the use, inaccuracy or incompleteness of text, graphics, information, links or other components on the web pages, the server on which these pages are located or other servers accessible via these web pages. All information is published on a personal basis. The views and opinions expressed on this site do not necessarily reflect those of my employer.
Protection of personal data
The author treats the data provided by you with all due care and confidentiality. If you are asked on a voluntary basis to provide personal data, for example in the context of a Forum activity or an action, what it will be used for will be explicitly stated. The author will not pass on the personal data provided by you to parties other than those involved in this specific action, unless you have given permission for this.
Visitor statistics
For statistical purposes, visitor statistics of these www-pages are kept. Information such as visitor numbers and frequency of visits are used for internal research and improvement of the website. However, this information is of a general nature and cannot be traced back to the individual visitor. The identity of the visitor remains unknown. This information will not be linked to personal data provided by you.