Posts de Arnd-Jan Blok

Home » Archives for Arnd-Jan Blok » Page 2 Traduire les campagnes publicitaires de Google ? Vous souhaitez faire traduire vos campagnes et vos annonces textuelles Google Ads ? C’est possible. Mais si vous voulez vraiment marquer des points avec votre campagne publicitaire internationale, vous devrez faire localiser votre campagne Google Ads. Traduire ou localiser La traduction…

Home » Archives for Arnd-Jan Blok » Page 2 Logiciel de traduction automatique ou agence de traduction ? 5 raisons de choisir une agence Faut-il utiliser un logiciel de traduction automatique ou faire appel à une agence de traduction ? Les traductions sont un élément essentiel de la communication entre les entreprises, les organisations et les clients…

Home » Archives for Arnd-Jan Blok » Page 2 Quels sont les avantages d’une mémoire de traduction ? Presque toutes les agences de traduction professionnelle utilisent des outils informatiques pour la traduction. La mémoire de traduction est l’une d’entre elles. Mais qu’est-ce qu’une mémoire de traduction et quels sont les avantages de travailler avec un tel…

Home » Archives for Arnd-Jan Blok » Page 2 Pourquoi utiliser la traduction automatique ? Laisser les logiciels de traduction automatique faire le travail sans exercer aucun contrôle par la suite n’est pas du tout recommandé. Cependant, les technologies de traduction évoluent rapidement et les traductions automatiques constituent un excellent complément au processus de traduction. Que…