Aperçu des données Traducteur·ice DonnéesNom** Prénom Nom de famille Adresse e-mail* N° de téléphone*Skype (si vous l'utilisez professionnellement) Disponibilité (certaines heures ou certains jours où vous n'êtes pas disponible)* Adresse Rue Ville Code postal Pays AfghanistanAfrique du SudAlbanieAlgérieAllemagneAndorreAngolaAnguillaAntarctiqueAntigua-et-BarbudaArabie SaouditeArgentineArménieArubaAustralieAutricheAzerbaïdjanBahamasBahreïnBangladeshBelarusBelgiqueBelizeBermudesBhoutanBolivieBonaire, Saint-Eustache et Saba Bosnie-HerzégovineBotswanaBrunei DarussalamBrésilBulgarieBurkina FasoBurundiBéninCambodgeCamerounCanadaCap-VertChiliChineChypreColombieComoresCongoCorée (République de)Corée (République populaire démocratique de)Costa RicaCroatieCubaCuraçaoCôte d’IvoireDanemarkDjiboutiDominiqueEspagneEstonieEswatiniFidjiFinlandeFranceFédération RusseGabonGambieGhanaGibraltarGrenadeGroenlandGrèceGuadeloupeGuamGuatemalaGuernseyGuinéeGuinée équatorialeGuinée-BissauGuyaneGuyaneGéorgieGéorgie du Sud et Îles Sandwich du SudHaïtiHondurasHong KongHongrieIndeIndonésieIrakIranIrlandeIslandeIsraëlItalieJamaïqueJaponJerseyJordanieKazakhstanKenyaKirghizistanKiribatiKoweïtLa BarbadeLa RéunionLesothoLettonieLibanLiberiaLibyeLiechtensteinLituanieLuxembourgMacaoMacédoine du NordMadagascarMalaisieMalawiMaldivesMaliMalteMarocMartiniqueMauritanieMayotteMexiqueMicronésieMoldavieMonacoMongolieMontserratMonténégroMozambiqueMyanmarNamibieNauruNicaraguaNigerNigériaNiuéNorvègeNouvelle-CalédonieNouvelle-ZélandeNépalOmanOugandaOuzbékistanPakistanPalauPanamaPapouasie-Nouvelle-GuinéeParaguayPays-BasPhilippinesPolognePolynésie françaisePorto RicoPortugalPérouQatarRoumanieRoyaume-UniRwandaRépublique DominicaineRépublique TchèqueRépublique arabe syrienneRépublique centrafricaineRépublique démocratique du CongoRépublique démocratique populaire du LaosSahara occidentalSaint BarthélemySaint MartinSaint Pierre et MiquelonSaint-Christophe-et-NevisSaint-MarinSaint-SiègeSaint-Vincent-et-les GrenadinesSainte-Hélène, Ascension et Tristan da CunhaSainte-LucieSalvadorSamoaSamoa américainesSao Tomé et PrincipeSerbieSeychellesSierra LeoneSingapourSint MaartenSlovaquieSlovénieSomalieSoudanSoudan du SudSri LankaSuisseSurinameSuèdeSénégalTadjikistanTanzanie (République-Unie de)TaïwanTchadTerres Australes FrançaisesTerritoire britannique de l’océan IndienThaïlandeTimor orientalTogoTokelauTongaTrinité et TobagoTunisieTurkménistanTurquieTuvaluUkraineUruguayVanuatuVenezuelaVietnamWallis et FutunaYémenZambieZimbabweÉgypteÉmirats arabes unisÉquateurÉrythréeÉtat palestinienÉtats-UnisÉthiopieÎle BouvetÎle ChristmasÎle MauriceÎle NorfolkÎle de ManÎles CaymanÎles CocosÎles CookÎles FalklandÎles FéroéÎles Heard et McDonaldÎles Mariannes du NordÎles MarshallÎles PitcairnÎles SalomonÎles Turques et CaïquesÎles Vierges américainesÎles Vierges britanniquesÎles de Svalbard et Jan MayenÎles mineures américainesÎles Åland LanguesQuelle est votre langue maternelle ?* Langue source (préférée)* Deuxième langue source (le cas échéant) Langue cible (préférée)* Deuxième langue cible (le cas échéant) Informations généralesTravaillez-vous également comme interprète ? Quel est votre tarif standard ?* Domaines d'expertiseChoisissez votre/vos domaine(s) d'expertise Automobile Chimie Économie Ingénierie Finances Alimentation/nutrition Généralités Industrie IT Juridique Marketing Médical Transport/navigation Technique (simple et général) Tourisme Autre Type(s) de serviceTraduction certifiée (ASSERMENTÉE)* Conversion de documents (faites-vous votre propre conversion ?)* Correction/révision* Traduction avec révision* Package SDL (Trados)* Outil(s) de TAOTrados (version xx) / MemoQ / Autre* Travaillez-vous avec des packages de projets ?* Avez-vous déjà travaillé avec Plunet ?* TarifsTarif par mot/traduction (minimum)* Tarif par mot/révision* Tarif par mot pour une traduction assermentée + minimum* Tarif de traduction urgente* Tarif minimum par traduction* Taux horaire* AutreExtra/remarquesY a-t-il quelque chose que vous aimeriez ajouter ?Recommandations de collèguesPossibilités futuresQuestionsAvez-vous déjà effectué des révisions de documents traduits par un logiciel de traduction automatique ? Oui Non Quel est votre tarif au mot ? Quels types de textes considérez-vous comme appropriés ? Quelle est votre expérience de la traduction automatique ? Seriez-vous prêt à essayer ? Δ Inscrivez-vous à notre newsletter Adresse e-mail :* Δ
